Mogens Chrom Jacobsen

Publications

Danish Yearbook of Philosophy. D’automne 1992; vol. 27. "Über das Verhältnis zwischen Immanuel Kants Rechts- und Moralphilosophie".

"Jean Bodin et le dilemme de la philosophie politique moderne". Etudes Romanes 44, Editions Museum Tusculanum (Copenhagen University Press), 2000.

Res publica. No. 64. 2004. "Utilitarismen och maktens verktyg" (L'utilitarisme et le dispositif du pouvoir)

Magtens Tænkere. Samfundslitteratur 2006. “Suverænitetsbegrebet og den blandede forfatning: magttænkning hos Jean Bodin og Charles-Louis de Montesquieu” (La notion de la souveraineté et la constitution mixte: réflexions sur le pouvoir chez Jean Bodin et Charles-Louis de Montesquieu).

Filosofiske Studier. Bind 24. Festskrift tilegnet Docent, dr.phil. Carl Henrik Koch. Institut for Medier, Erkendelse og Formidling, 2008. ”Jean Bodin mellem skolastik og renæssance” (Jean Bodin entre scolastique et renaissance).

John Rawls’ politiske filosofi (medredaktør). NSU-Press 2009. ”John Rawls’ syn på begrundelse” (La conception de justification chez John Rawls

Jahrbuch für Recht und Ethik / Annual Review of Law and Ethics. Duncker und Humblot 2009. ”Kant and the Modern State System”.

Tre opfattelser af menneskerettighederne (Trois conceptions des droits de l'homme). Det lille Forlag, 2010.

To think under Global Capitalism. NSU-Press 2010. ”Foucault, Relativism and Political Action”

Traductions

"Til den evige fred" ("La Paix Perpétuelle") de Immanuel Kant; 1796. Traduction de l'allemand en danois avec une introduction et des annotations. Editions Gyldendal, 1995.

"Afhandling om ulighedens oprindelse og grundlæggelse blandt menneskene" ("Discours sur l'origine et les fondemens de l'inégalité parmi les hommes") de Jean-Jacques Rousseau; 1755. Traduction du français en danois avec une introduction et des annotations. Editions Gyldendal, 1996.

"Spørgsmål om livet og døden" (“Questions sur la vie et la mort”) de Thomas Nagel, 1979. Traduction de l’anglais en danois. Edition Samleren, 1997.

"Politik og æstetik: Udvalgte essays" (Politique et esthétique: Essais choisis) de David Hume, 1777. Traduction de l’anglais en danois avec une introduction et des annotations. Det Lille Forlag, 2000.

"Selvet efter postmoderniteten" (The Self after Postmodernity) de Calvin O. Schrag, 1997. Traduction de l’anglais en danois. Det Lille Forlag, 2000.

"Overvågning og straf" (Surveiller et punir) de Michel Foucault, 1975. Traduction du français en danois. Det Lille Forlag, 2002.

"Galskabens historie" (Histoire de la folie à l'âge classique) de Michel Foucault, 1972. Traduction du français en danois. Det Lille Forlag 2003.

"Et brev om tolerance" (Lettre sur  la tolérance) de John Locke, 1686.Traduction du latin en danois avec une introduction et des annotations. Det Lille Forlag 2003.

"Behovet for anerkendelse – Socialfilosofiske essays" (Le besoin de la reconnaissance – Essais de la philosophie sociale) d'Axel Honneth. Traduction de l'allemand en danois. Hans Reitzels Forlag 2003.

"Brugen af nydelserne" (L'usage des plaisirs) de Michel Foucault, 1984. Traduction du français en danois avec une introduction. Det Lille Forlag 2004.

"Omsorgen for sig selv" (Le souci de soi) de Michel Foucault, 1984. Traduction du français en danois avec une introduction. Det Lille Forlag 2004.

"En teori om retfærdighed" (Une théorie de la justice) de John Rawls, 1971 (1999). Traduction de l’anglais en danois. Introduction en collaboration avec Asger Sørensen. Det Lille Forlag, primo 2005.

"Vidensarkæologien" (L’archéologie du savoir), Michel Foucault, 1969. Traduction du français en danois. Philosophia, 2005.

"Ordene og tingene" (Le mots et les choses), de Michel Foucault, 1966. Traduction du français en danois. Det Lille Forlag, 2006.

”Samfundskontrakten” (Le contrat social), de Jean-Jacques Rousseau, 1762. Traduction du français en danois avec une introduction et des annotations. Det Lille Forlag, 2007.

”Væren og intet” (L’être et le néant), de Jean-Paul Sartre, 1943. Traduction du français en danois. Philosophia, 2008. 

”Afhandlingen om metoden – Filosofiens principper (1. del)” (Discours de la méthode - Principia philosophiae I), René Descartes, 1637 – 1644. Traduction du français et du latin en danois avec une introduction et des annotations. Det lille Forlag, 2009.

”Francisco Vitoria, udvalgte politiske skrifter” (Oeuvres politiques choisies de Francisco Vitoria ), Francisco Vitoria, 1528-1539. Traduction du latin en danois avec une introduction et des annotations en cooperation avec Adam Diderichsen og Julio Hans C. Jensen. NSU-Press, 2010.

"Tanker om opdragelsen" (Some Thoughts Concerning Education) de John Locke, 1693. Traduction de l’anglais en danois avec une introduction et des annotations. Forlaget Klim 2010-2011 (en cours).